Saint-Nazaire : l’association Nippon Breizh vous invite à passer un week-end au Japon

Deux journées d'animations, de gastronomie et d'ateliers sont organisées le samedi 11 et le dimanche 12 mars pour montrer le visage du "vrai" Japon.

© Photo : SaintNazaireNews.fr

​Que mange-t-on le week-end à Tokyo ? Quelles histoires raconte-t-on à Fukuoka ? Que peut-on chiner à Osaka ? Comment voyageait-on hier et quelles régions visiter aujourd’hui ? Une dizaine de Japonais exilés à Saint-Nazaire, accompagnés d’amoureux de la culture nippone et de la librairie Japanim, ont à coeur de dévoiler leur Japon authentique durant le rendez-vous Un week-end au Japon au Garage. Une invitation au voyage et dans le temps.

Un événement sous le signe de l’authenticité

Naoko est arrivée à Saint-Nazaire en 2014, où elle a ouvert son épicerie japonaise IMA, et fait partie de la dizaine de Japonais qui vivent actuellement dans la ville. « Il existe beaucoup de conventions japonaises en France. Mais elles n’ont rien à voir avec le véritable Japon. Nous avions à coeur d’organiser un événement authentique, qui montre notre pays tel que nous le connaissons » insiste-t-elle. Trois éditions ont déjà été organisées sur une journée depuis 2017, avec une interruption forcée durant le COVID. Devant leur succès, l’association Nippon Breizh s’est créée autour de l’événement pour organiser cette 4ème édition sur tout un week-end.

Une invitation au voyage

Envie de sauter dans un avion pour visiter le pays du soleil levant ? Avant de faire vos valises, une visite s’impose le week-end prochain pour préparer votre voyage. Laurie de la librairie Japanim présentera le samedi à 16h un itinéraire touristique à travers les lieux évoqués dans les films de Myazaki et des studios Ghibli : 8 régions et leurs villes à travers les saisons, à savourer avec les ramune et friandises surprises proposées sur le stand de la librairie. Suivra une conférence de Georges Roux, amoureux du Japon, qui a croqué en dessin dans un carnet de voyage, sa découverte du pays lors d’un voyage en 2019. Il sera rejoint en video, en direct de Tokyo, par son guide de l’époque.

Un dîner japonais pour « remonter le temps » et des stands de gastronomie

La soirée du samedi remontera le temps jusqu’à l’époque EDO (17e-19e siècle) le temps d’un dîner (35 euros sur réservation). Sur un exposé des célèbres estampes de Hiroshige, qui a peint les 53 stations de la route Tokaido, Naoko présentera des mets typiquement inspirés de ces voyages, tout en expliquant leur histoire. Durant tout le week-end, les visiteurs pourront également savourer des pâtisseries, des sushis proposés dans un food truck par un maître sushis , ou encore des melon pan (le dimanche), des dorayakis, ou des boissons chaudes et pâtisseries préparées par un cuisiner japonais professionnel, et d’autres plaisirs sucrés et salés.

Des ateliers et une brocante japonaise

Plusieurs ateliers (5 euros par atelier sur réservation) seront proposés pour s’essayer à l’art des origamis, à l’art de la calligraphie, à la pâtisserie japonaise, au dessin, ou encore à la langue japonaise. Tous ces ateliers seront proposés par des professionnels intervenant bénévolement lors de l’événement. Secrétaire de l’association, Kanami annonce « Une vingtaine de Japonais vivent sur la Presqu’île. Ils apporteront tous des objets typiquement de chez eux qui seront mis en vente lors d’une brocante. C’est une nouveauté cette année ». Des stands de massage, bijoux en origami, papeterie, hakama pantsu, kintsugi ou encore mochi animeront également ce week-end au Japon.